Перевод "literally" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "literally"

literally наречие

буквально (verbatim)

That was literally perfect timing.

Это было буквально идеальное время.

в прямом смысле

He was a headhunter - literally.

Он был охотником за головами, в прямом смысле.

без преувеличения (without exaggerating)

So there were literally 600 captains and 600 ships.

Таким образом, было без преувеличения 600 капитанов и 600 судов.

дословно

The participants had to identify, as quickly as possible, the literally false sentences.

Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

точно (exactly)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "literally"

That was literally perfect timing. Это было буквально идеальное время.

He was a headhunter - literally. Он был охотником за головами, в прямом смысле.

So there were literally 600 captains and 600 ships. Таким образом, было без преувеличения 600 капитанов и 600 судов.

The participants had to identify, as quickly as possible, the literally false sentences. Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

If there's one million Americans - and I really know this - who are ready to make phone calls, who are ready to be on email, I am absolutely sure that we can actually change the course of history, literally, for the continent of Africa. Если у нас будет один миллион американцев - я это точно знаю - которые готовы звонить по телефону, готовы рассылать письма, я абсолютно уверен, что мы действительно сможем изменить курс истории, в буквальном смысле этого слова, Африканского континента.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам