Перевод "intensive care unit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "intensive care unit"

intensive care unit существительное

мн. intensive care units

отделение интенсивной терапии ср.р. (med)

You're in the Intensive Care Unit at St. Michael Hospital.

Ты в отделении интенсивной терапии в госпитале Святого Михаила.

палата интенсивной терапии ж.р.

Danger is greatest in intensive care units (ICUs).

Наибольшей опасности подвергаются пациенты палат интенсивной терапии (ПИТ).

реанимационное отделение ср.р.

Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit.

В результате тюремного заключения у автора появилась астма в тяжелой форме, что потребовало его госпитализации в реанимационное отделение.

Словосочетания с "intensive care unit" (1)

overwhelm intensive care unit - перегружать отделение интенсивной терапии

Контексты с "intensive care unit"

You're in the Intensive Care Unit at St. Michael Hospital. Ты в отделении интенсивной терапии в госпитале Святого Михаила.

The NIH Clinical Center now screens every patient transferring from another facility for superbugs, tests every patient in the intensive care unit twice a week and screens every patient monthly. Клинический центр Национальных институтов здравоохранения сейчас проверяет на наличие супербактерий каждого пациента, переведенного из другого медицинского учреждения. Он дважды в неделю берет анализы у своих пациентов в палате интенсивной терапии и ежемесячно проводит проверку каждого больного.

Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit. В результате тюремного заключения у автора появилась астма в тяжелой форме, что потребовало его госпитализации в реанимационное отделение.

It's now wired - or I should say, wireless - by taking the aggregate of these signals in the hospital, in the intensive care unit, and putting it on a smartphone for physicians. Он связан, точнее, имеет беспроводную связь с совокупностью сигналов из отделения интенсивной терапии, и эта информация передается врачу на смартфон.

I equate this situation with a patient who has just been released from the intensive care unit of a hospital being forced to run a race under the same rules with a supremely fit athlete. Я сравниваю эту ситуацию с пациентом, который только что выписался из палаты интенсивной терапии и которого заставляют участвовать в гонках по тем же правилам, что и спортсмена в прекрасной физической форме.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам