Перевод "friendly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "friendly"

friendly [ˈfrendlɪ] прилагательное

friendlier / friendliest

дружественный (attitude)

The efficient and friendly broker!

Эффективный и дружественный брокер!

дружеский

There's the friendly chuckle.

Это дружеское хихиканье.

дружелюбный

She has a friendly appearance.

У неё дружелюбная внешность.

благоприятный (Косметическая промышленность)

Yet Prime Minister Gul routinely calls his government "business friendly."

Исламистские движения обычно характеризуются резкими анти-рыночными и анти-западными взглядами, тогда как премьер-министр Абдулла Гюль постоянно подчеркивает стремление своего правительства создать благоприятные условия для развития бизнеса в стране.

доброжелательный (Путешествия)

government interventions are minimal, user friendly and come at low cost;

участие государства сведено до минимума, оно доброжелательно и недорогостояще;

приветливый

She is friendly to everybody.

Она приветлива ко всем.

товарищеский

And it hasn't always been a friendly match.

А матчи на этом поле не всегда бывают товарищескими.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "friendly" (73)

environmentally friendly - благоприятный для окружающей среды
user friendly - удобный для пользователя
friendly relation - дружеские отношения
friendly face - дружелюбное лицо
friendly service - дружелюбное обслуживание
friendly match - товарищеский матч
friendly place - дружелюбное место
friendly society - общество взаимного страхования
friendly family - дружная семья
friendly smile - дружелюбная улыбка

Контексты с "friendly"

The efficient and friendly broker! Эффективный и дружественный брокер!

There's the friendly chuckle. Это дружеское хихиканье.

She has a friendly appearance. У неё дружелюбная внешность.

Yet Prime Minister Gul routinely calls his government "business friendly." Исламистские движения обычно характеризуются резкими анти-рыночными и анти-западными взглядами, тогда как премьер-министр Абдулла Гюль постоянно подчеркивает стремление своего правительства создать благоприятные условия для развития бизнеса в стране.

government interventions are minimal, user friendly and come at low cost; участие государства сведено до минимума, оно доброжелательно и недорогостояще;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам