Перевод "count for" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "count for"

count for глагол

значить

Perceptions count for a lot.

Взгляды имеют большое значение.

count for существительное

мн. counts for

счет м.р.

On my count, you toss me the cage, we sprint for the neutralizer tank in the trunk.

По моему счету, ты бросаешь мне клетку, мы рвём когти к нейтрализатору в багажнике.

Словосочетания с "count for" (4)

count for little - не иметь большого значения
count for more - иметь большее значение
count for a lot - иметь большое значение
count for nothing - не иметь никакого значения

Контексты с "count for"

Perceptions count for a lot. Взгляды имеют большое значение.

On my count, you toss me the cage, we sprint for the neutralizer tank in the trunk. По моему счету, ты бросаешь мне клетку, мы рвём когти к нейтрализатору в багажнике.

Do Miss Siddal's feelings count for nothing? А чувства мисс Сиддал не имеют никакого значения?

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

In a democracy, at least, that should surely count for something. По крайней мере, при демократии, это должно иметь какое-то значение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам