Перевод "code of conduct" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "code of conduct"

code of conduct существительное

мн. codes of conduct

кодекс поведения м.р.

Taking note of the Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters,

принимая к сведению Кодекс поведения при аварийном загрязнении трансграничных внутренних вод,

нормы поведения мн.ч.

• The financial industry should adopt tougher codes of conduct to avoid conflicts of interest in financial advising;

• Финансовая индустрия должна принять более жесткие нормы поведения, чтобы избежать конфликтов интересов при оказании финансовых советов;

Словосочетания с "code of conduct" (10)

hague code of conduct - Гаагский кодекс поведения
hague code of conduct against ballistic missile proliferation - Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет
international code of conduct against ballistic missile proliferation - Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет
Supplier Code of Conduct - Кодекс поведения поставщика
international code of conduct for public officials - Международный кодекс поведения государственных должностных лиц
vendor code of conduct - кодекс поведения для поставщиков
code of conduct for law enforcement officials - Кодекс поведения сотрудников правоохранительных органов
eu code of conduct on arms exports - Кодекс поведения ЕС в области экспорта оружия
european union code of conduct on arms exports - Кодекс поведения ЕС в области экспорта оружия
international code of conduct for information security - Правила поведения в области обеспечения международной информационной безопасности

Контексты с "code of conduct"

Taking note of the Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters, принимая к сведению Кодекс поведения при аварийном загрязнении трансграничных внутренних вод,

There is a self-certification process under which all employees must signify that they have complied with the terms of the Code of Conduct and Code of Ethics. Действует самоаттестация, в рамках которой все работники должны подтвердить, что они соответствуют нормам поведения и кодексу этики.

The Code of Conduct provides a globally accepted standard and reference point for pesticide management. Кодекс поведения, предусматривающий приемлемый в глобальном плане стандарт и ориентир в области регулирования пестицидов.

China’s strategic aspirations in the South China Sea, and its unwillingness to embrace a maritime code of conduct there, sit uncomfortably with its stated concern for sovereign boundaries and the peaceful resolution of territorial disputes. Стратегические устремления Китая в Южно-Китайском море и его нежелание принять нормы поведения на данной территории крайне неудобно смотрятся рядом с его беспокойством о суверенных границах и мирном разрешении территориальных споров.

Instead, we must make sure that all candidates adhere to a basic code of conduct. Вместо этого нам необходимо обязать всех кандидатов придерживаться базового кодекса поведения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам