Перевод "circular probable error" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "circular probable error"
Контексты с "circular probable error"
Perhaps the biggest advantage Trident II SLBMs enjoy over their predecessors is a new, GPS-enabled navigation system that gives them a circular error probable of just 90-120 meters, as little as one fourth of the CEP of the Trident C-4.
Пожалуй, самое большое преимущество Trident II по сравнению с предшественниками состоит в новой системе GPS-навигации, благодаря которой круговое вероятное отклонение у нее составляет всего 90-120 метров, то есть, в четыре раза меньше, чем у Trident C-4.
The missile uses GLONASS — Russia’s version of the GPS satellite navigation network — and inertial navigation to achieve a circular error probable of 250 meters, meaning half of its warheads will land within a 250-meter-radius circle.
Для ее наведения на цель используется система ГЛОНАСС — российская версия спутниковой навигационной системы GPS, — а также инерциальная навигация, и в результате ее радиальная ошибка, судя по всему, составляет 250 метров, то есть половина ее боеголовок попадут в круг радиусом в 250 метров.
Despite claims that the World War II U.S. Norden bombsight could drop a bomb into a pickle barrel from 20,000 feet, the Circular Error Probable — the distance from the target that 50 percent of the bombs would fall on — of a B-17 was 3,300 feet.
Вопреки утверждениям о том, что американский бомбардировочный прицел Norden времен Второй мировой войны мог попасть бомбой точно в бочку с солеными огурцами с высоты шесть километров, круговое вероятное отклонение (это расстояние от цели, в пределах которого падает половина бомб) у В-17 составляло целых 100 метров.
The new missile has advanced and unequalled characteristics: its maximum air range is 5,500 kilometers and filigree precision, and its circular error probable (CEP) is just five meters.
Эта новая ракета обладает отличными характеристиками: максимальная дальность запуска в 5,5 тысячи километров, филигранная точность и круговое вероятное отклонение всего в пять метров.
The P-5 had a circular error probable of 1.86 miles, meaning half of the missiles aimed at a target would land within that distance, while the other half would land farther away.
Круговое вероятное отклонение П-5 составляло три километра, то есть, в этих пределах должна была упасть половина запущенных ракет, а вторая половина могла приземлиться гораздо дальше.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024