Перевод "boom" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boom"

boom [bu:m] существительное

мн. booms

бум м.р.

Boom, quick, she's out.

Бум, быстро она, вышла.

боновый

Mainly what they're doing is booms and dispersants.

Все, что они предпринимают - это установка боновых заграждений и использование дисперсантов.

рокот м.р. (thunder)

бревно ср.р. (Спорт)

микрофонный штатив м.р. (Кино и масс-медиа)

стрела ж.р.

другие переводы 3

свернуть

boom [bu:m] глагол Спряжение

boomed / boomed / booming / booms

быстро развиваться

Until recently America's booming New Economy reigned supreme:

Еще недавно быстро развивающаяся Новая Экономика спокойно царила над Америкой:

быстро расти

Rapid growth is expected; a booming stock market taken for granted.

Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся.

Словосочетания с "boom" (203)

credit boom - кредитный бум
investment boom - инвестиционный бум
boom box - бум-бокс
boom and bust - бум и спад
commodity boom - товарный бум
baby boom - демографический взрыв
building boom - строительный бум
boom town - быстро растущий город
boom offset - размах стрелы
boom out - выносить

Контексты с "boom"

Boom, quick, she's out. Бум, быстро она, вышла.

“The spiraling price of oil has made Tehran a boom town reminiscent of San Francisco in the days of the great Gold Rush. — Бурный рост нефтяных цен превратил Тегеран в быстро растущий город, напоминающий Сан-Франциско во времена Золотой лихорадки.

And I think, you know, that's a great name for boats that think that they're going to do anything to make a dent in this by dragging a boom between them when there are literally hundreds of thousands of square miles in the Gulf right now with oil at the surface. И мне кажется, что это отличное имя для лодок, которые получат пробоины вследствие того, что между ними тащили боновое заграждение, в то время как сотни и тысячи квадратных миль залива сейчас покрыты нефтью.

No, we go, "Puppy, sit" - boom, it's got it in six to 10 trials. Нет, мы говорим, "Щенок, сидеть" - и бух, он делает это шесть раз из десяти.

As the sun begins to set, the boom of artillery begins. С заходом солнца грохот артиллерии возобновляется.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам