Примеры употребления "frère" во французском с переводом "брат"

<>
показать все
Nous sommes frère et soeur. Мы брат и сестра.
Mon frère aîné est enseignant. Мой старший брат - учитель.
C'est mon frère cadet. Это мой младший брат.
Mon frère était plutôt occupé ; Мой брат был очень занят он прочёл одну книгу из 12 и сходил на пару лекций.
Mon petit frère dort encore. Мой младший брат ещё спит.
Elle a un frère aîné. У неё есть старший брат.
J'ai un frère jumeau. У меня есть брат-близнец.
Mais pas chez mon frère. С моим братом этого не произошло.
Il est mon frère cadet. Он мой младший брат.
Ce garçon est son frère. Этот мальчик - его брат.
Mon frère aîné est célibataire. Мой старший брат - холостяк.
Pedro, as-tu un frère ? Педро, у тебя есть брат?
Mon frère est devenu prêtre. Мой брат стал священником.
Mon frère aime la musique. Мой брат любит музыку.
J'habite chez mon frère. Я живу у брата.
Je connais bien son frère. Я хорошо знаю его брата.
Son frère étudiait avec assiduité. Его брат учился очень усердно.
Mon frère veut visiter le Liechtenstein. Мой брат хочет съездить в Лихтенштейн.
Je connais très bien ton frère. Я очень хорошо знаю твоего брата.
Mon frère est malade depuis hier. Мой брат болен со вчерашнего дня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ