Примеры употребления "сестра" в русском

<>
показать все
Моя сестра ниже тебя ростом. Ma soeur est de plus petite taille que toi.
Моя сестра играет в куклы. Ma soeur joue aux poupées.
Моя сестра сыграла главную роль. Ma soeur a joué le rôle principal.
Эта красивая девушка - моя сестра. Cette jolie fille est ma soeur.
Моя сестра - очень красивая девушка. Ma soeur est une très jolie fille.
Что сейчас делает ваша сестра? Que fait votre soeur aujourd'hui ?
его младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée
Моя сестра очень хорошо поёт. Ma soeur chante très bien.
Моя сестра старше моего брата. Ma soeur est plus âgée que mon frère.
Какая красивая у тебя сестра! Comme ta soeur est jolie !
В каком классе твоя сестра? Dans quelle classe est ta soeur ?
ее младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée
Моя сестра делает пробежку каждый день. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
Моя сестра вышла замуж за врача. Ma soeur a épousé un médecin.
Иногда моя сестра мне немного надоедает. Des fois ma soeur est assez agaçante.
Это верные друзья и любящая сестра. C'était les amis qui nous soutiennent et une soeur qui nous adore.
Моя сестра работает секретарём в банке. Ma soeur travaille comme secrétaire dans une banque.
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. La soeur de George m'a fait quelques sandwiches.
Моя сестра моет голову каждое утро. Ma soeur se lave les cheveux tous les matins.
Её сестра не едет в Америку. Sa soeur ne va pas en Amérique.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ