Примеры употребления "экран" в русском с переводом "screen"

<>
показать все
Экран OneGuide с выделенным пунктом The OneGuide screen, with the 'App channels' option highlighted
Хотим выпустить его на экран. We want to screen it.
Экран Delve с результатами поиска Delve screen showing search results
Полные графики на весь экран Large detailed full screen charts
Перейдите на главный экран устройства. Go to your device's home screen
Первый экран — см. До прокрутки. First Screen — See “Above the Fold.”
Прошу обратить внимание на экран. And if I could share the image with you on the screen.
Перемещение на один экран назад To scroll to one screen back:
Изображение отсутствует или пустой экран No picture or a blank screen
Экран активации Office для Mac Office for mac activate screen
Перенос контакта на главный экран Place a contact on the home screen
Зелёный экран вместо картонной коробки. Not the cardboard box, but the green screen.
Сенсорный экран - очень, очень здорово. Touch screen - very, very nice.
Перетащите значок на главный экран. Drag the icon onto the home screen.
17-дюймовый широкий экран ноутбука 17-inch widescreen laptop screen
Добавлять экран «Добро пожаловать» необязательно. Adding a welcome screen is optional.
Экран настроек для Xbox OneGuide The settings screen for Xbox OneGuide
Наконец, эта кнопка затемняет экран. Finally, this button blacks out the screen.
Экран блокировки: вопросы и ответы Lock screen FAQ
Нажмите Экран «Добро пожаловать» (необязательно). Click Welcome Screen (Optional).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ