Примеры употребления "шоу" в русском

<>
показать все
Наверное, я показала хорошее шоу. I guess I put on a good show.
Вы наверное старший сержант Шоу. You must be Staff Sergeant Shaw.
Кстати, Вы первый глава компании, который пришёл к нам в шоу. It is by the way, you the initial chapter of company, Who came to us in shou.
Смотрел шоу, покажу тебе потом. Watching the show, I'll show you.
Сержант Шоу был ранен стрелой. Sergeant Shaw was shot by an arrow.
Шоу "Спящая красавица" сегодня отменятся. Sleepy show's canceled tonight.
Он показал мне тело Шоу. He showed me Shaw's body.
Это не шоу школьных талантов. It's not some school talent show.
Рита, старший сержант Оливер Шоу. Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw.
Он собирается устраивать лучшее шоу! He's gonna put on the best show!
Сержант Кэтрин Шоу, отдел киберпреступлений. Sergeant Catherine Shaw, head of the Cyber Crimes Unit, NYPD.
Я вырос на этом шоу. I grew up watching that show.
"Руки и Человек" Бернарда Шоу. Arms and the Man by Bernard Shaw.
Я поеду на шоу талантов. I'm going to be on the talent show.
Я Командир отделения Элизабет Шоу, да. I am Section Leader Elizabeth Shaw, yes.
Никто не смотрит мои шоу! No one watches my show!
Анны Ховард Шоу, знаменитой американской феминистки. Of anna howard shaw, famed american suffragette.
Ставлю на шоу сегодня вечером. I'm putting on a show tonight.
Шоу дает тебе еще один шанс. Shaw's giving you another chance.
Вы надели галстук ради шоу. You put on a tie for show night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ