Примеры употребления "хороший глазомер" в русском

<>
Я не знаю ваших размеров, но мне кажется, у меня хороший глазомер. I didn't know your exact sizes, but I reckon I've got a good eye.
Хороший глазомер и координация, не более того. Good hand-eye coordination, that's all.
Вы по настоящему хороший работник. You're really a hard worker.
Из дешевого мяса хороший суп не получается. Cheap meat doesn't make good soup.
Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе. My aunt showed me how to make good coffee.
Это хороший план. That's a good plan.
Хороший совет дорогого стоит. Good advice is expensive there.
Конечно же, я хороший водитель. Of course I can drive a car very well.
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Что бы ты ни говорил, я не думаю, что Том хороший парень. No matter what you say, I don't think Tom is a nice guy.
У моей матери хороший почерк. My mother has good handwriting.
По нынешним временам он хороший врач. He is a good doctor, as doctors go these days.
Мне нужен хороший словарь. I need a good dictionary.
Он хороший врач. He is a good doctor.
По правде говоря, он хороший парень. In fact, he is a nice fellow.
Том дал Мэри хороший совет. Tom gave Mary some good advice.
Это хороший словарь. This is a good dictionary.
Это хороший учебник. This is a good textbook.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Имей при себе хороший словарь. Keep a good dictionary at hand.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ