Примеры употребления "укомплектовывать номер" в русском

<>
Это комната номер 839. This is Room 839.
Можно укомплектовывать свой НЛО разными инструментами, вот один из них. Это монолит, который я могу сбросить вниз. Now one of the tools I can eventually earn for my UFO is a monolith that I can drop down.
Я записал его номер телефона. I wrote down his phone number.
Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873. The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Атомный номер железа 26. The atomic number of iron is 26.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона? I want to contact him. Do you know his phone number?
Она всегда забывает мой номер телефона. She is always forgetting my phone number.
Мой номер телефона 789. My telephone number is 789.
Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер. I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
Какой номер моей комнаты? What is my room number?
Вы можете найти ее номер телефона по справочнику. You can find her phone number in the directory.
Мой номер 5. My room number is 5.
Какой мой номер? What is my room number?
Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового? Could you please give me your cellphone number?
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Где комната номер 105? Where is Room 105?
Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express». I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ