Примеры употребления "склада" в русском с переводом "warehouse"

<>
Выбор идентификатора склада проведения встречи. Select the ID for the warehouse where the appointment will occur.
Отношения пополнения определяются для склада. Refill relations are defined for the warehouse.
Тип местонахождения — тип местонахождения склада. Location type - The type of warehouse location.
Для склада задано значение Вручную. The warehouse is set to Manual.
Создание настройки мощности загрузки для склада Create a workload capacity setup for a warehouse
Настройка параметров для создания местонахождения склада Set up parameters to create a warehouse location
Менеджер склада (доступ только на просмотр) Warehouse manager (view access only)
Планирование и просмотр загрузок для склада Schedule and view workloads for a warehouse
Аналитика склада не задана как обязательная. The warehouse dimension is not set to mandatory.
Я все лишь управляющий склада, понимаете. I'm a warehouse manager, you know.
Настройка параметров склада для обработки волн Set up warehouse parameters for wave processing
В поле Тип выберите тип склада. In the Type field, select the type of warehouse.
Настройка рабочего места комплектации для склада Configure the picking workbench setup for a warehouse
Работник склада (доступ только на просмотр) Warehouse worker (view access only)
Автоматическое извлечение информации для процессов склада Automatic retrieval of information for the warehouse processes
Щелкните Сборка, чтобы создать местонахождение склада. Click Build to create a warehouse location.
Нашли лом, снаружи, во дворе склада. Found the crowbar outside the back of the warehouse.
Настройка общих параметров склада [AX 2012] Set up general warehouse parameters [AX 2012]
Да, отсюда просматривается каждый угол склада. Yeah, posting up here gives him every angle on the warehouse.
Выбор местонахождения склада, зарезервированного для встречи. Select the warehouse location that is reserved for the appointment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!