Примеры употребления "рост" в русском с переводом "growth"

<>
показать все
Экономический Рост в Тревожную Эпоху Growth in An Age of Anxiety
глобализация, институты и экономический рост". Globalization, Institutions, and Economic Growth.
Гормон IGF-1 регулирует рост. And the hormone IGF-1 promotes growth.
сильный, устойчивый и сбалансированный рост. strong, sustainable, and balanced growth.
При этом страдает экономический рост: Economic growth tends to suffer:
Инклюзивный рост зависит от городов Inclusive Growth Depends on Cities
Первый – экономический рост побеждает перераспределение. First, growth beats redistribution.
Экономический рост в буддистской экономике Growth in a Buddhist Economy
Рост заработной платы также замедляется. Wage growth also slowed.
Поддержать экономический рост в Индии Maintaining Growth in India
Экономический рост по-прежнему важен. Growth still matters.
Ты проверял рост матки пальпацией? Did you check the growth of her uterus by palpitation?
Гроссмейстеры и глобальный экономический рост Grandmasters and Global Growth
Уж лучше сдерживать рост системы. Better to rein in the growth of the system.
Экономический рост после Арабской весны Economic Growth After the Arab Spring
Рост - 6 процентов в год. Growth of six percent a year.
Всеобщий рост и мировая справедливость Inclusive Growth and Global Justice
Французский рост близок к нулю. French growth is close to zero.
Сегодня, однако, этот рост исчез. Today, however, that growth has vanished.
Пусть экономический рост будет чистым Cleaning Up Economic Growth
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ