Примеры употребления "продукт" в русском с переводом "product"

<>
показать все
Неблагополучная семья, продукт окружающей среды. This boy, let's say he's the product of a broken home and a filthy neighborhood.
Выберите запущенный в производство продукт. Select the released product.
Конечно же, это продукт эволюции. Sure, they are products of evolution.
Награда за самый инновационный продукт Most Innovative Product Award
Примечание. Отправляйте только неисправный продукт. Note: Send only your non-working product.
Выберите или создайте выпущенный продукт. Select or create a released product.
Как отметить продукт на фото Tag a product in a photo
Как отметить продукт на видео Tag a product in a video
продукт, для которого запланировано производство; The product that is planned for production
Определите продукт по субтипу продукта Define a product of the Product subtype
Кто еще считает продукт дебильным? Who else feels this product is stupid?
Данный продукт уже был активирован. This product has already been activated.
Демонстрируют продукт в реальных жизненных ситуациях Capture the product in real life situations
У продукта подтипа Продукт варианты отсутствуют. A product of the Product subtype has no variants.
Это продукт, который я недавно обнаружил. This is a product I just found out.
В поле Подтип продукта выберите Продукт. In the Product subtype field, select Product.
Какие продукт или лицензию я использую? Don't know what product or license I have
Работник выбирает продукт и категории закупок. A worker selects a product from a procurement category.
И вот наш продукт - вы видите. And actually, our product - what you see here.
В левом столбце выберите Добавить продукт. In the left hand column, select Add Product.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ