Примеры употребления "отчета" в русском с переводом "report"

<>
Создание наименование отчета по Zakat Create a Zakat report name
Укажите уникальный идентификатор для отчета. Specify the unique identifier for this report.
Предварительный просмотр и печать отчета Preview and print the report
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
Доступ к данным для отчета. Access data for a report.
Настройка отчета по этикеткам продуктов Product label report setup
Создание отчета по форме 340 Generate the 340 report
Подтверждение отчета о нежелательной почте Confirm report as junk
TestReport - имя файла отчета тестирования. TestReport - the name of the test report file.
Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.
Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета" Show Report Filter Pages option
Выбор элементов в фильтре отчета Select items in the report filter
Как получить справку для отчета How to obtain help for a report
Примечание: Часть отчета экспортировать нельзя. Note: You cannot export a portion of a report.
Поля сортировки отчета по проекту Project report sort fields
Создание настраиваемого отчета [AX 2012] How to create a custom report [AX 2012]
Далее выберем макет для отчета. Here, select your report layout.
Печать отчета из архива [AX 2012] Print a report from the archive [AX 2012]
Существует несколько способов создания пользовательского отчета. There are several ways to create a custom report.
Введите имя отчета в области заголовка. Enter a name for the report in the title area.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!