Примеры употребления "команда - мечта" в русском

<>
Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.
Моя мечта - стать артистом. My dream is to become an artist.
Наша команда вернулась домой с триумфом. Our team came home in triumph.
Мечта сбылась. The dream has come true.
Вся команда гордится своей работой. The entire crew takes pride in its work.
Моя мечта — стать учителем. My dream is to become a teacher.
Наша команда проиграла все игры. Our team lost all its games.
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
Наша команда проиграла все свои игры. Our team lost all of its games.
Когда-нибудь моя мечта исполнится. Some day my dream will come true.
Мне нужна команда. I need a crew.
У меня есть мечта. I have a dream.
Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.
Его мечта сбылась. His dream came true.
Наша команда проиграла в первой игре. Our team lost the first game.
Эта мечта воплотится в реальность. This dream will come true.
Какая команда победит? Which team will win?
Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность. Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Наша команда победил "Львов" со счётом 3:0. Our team beat the Lions 3 to 0.
Его мечта наконец-то сбылась. His dream has come true at last.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ