Примеры употребления "ешь" в русском

<>
показать все
Вылезай и ешь свой корм. Come out and eat your kibble.
Что ты ешь на завтрак? What do you eat for breakfast?
Маззи, почему ты ешь часы? Muzzy, why do you eat clocks?
Ты всегда ешь, когда вламываешься? You always eat during break-ins?
Ты не ешь металлическую стружку. You don't eat steel wool.
Кофемашина, пончики лучше не ешь. Coffee station, do not eat the doughnuts.
Не чавкай, когда ешь суп. Don't make noise in eating soup.
Огромные сокращения, ешь мое дерьмо! Swingeing cuts, eat my shit!
Ешь все, у нас есть еще. Eat your fill, there, s plenty more.
Ты не ешь эту японская гадость. You don't eat that Japanese muck.
Хэй, ты же ешь крутоны, да? Hey, you eat croutons, though, right?
Не ешь ты никакого кошачьего корма. You're not eating cat food.
Играй и ешь рамен в тишине. Play tennis by yourself and eat ramen by yourself.
Просто сиди и ешь свой обед. Just sit down and eat your dinner.
Боу, ты ешь очень, очень быстро. Bow, you eat really, really fast.
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Ты ешь мясо или ты вегетарианец? Do you eat meat or are you a vegetarian?
Ешь свое тушеное мясо, маменькина дочка. Eat your pot-roast, mommy's girl.
Когда ешь мясо, ты впитываешь животный страх. When you eat meat, you ingest an animal's fear.
Ты ешь чипсы с луком и сметаной? You eat sour cream and onion chips?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ