Примеры употребления "аккаунту" в русском

<>
Привяжите мобильное устройство к аккаунту: To link your mobile device to your account:
Чтобы вернуться к личному аккаунту: To convert back to a personal account:
Как настроить доступ к аккаунту Change who manages an account
Как настроить доступ к аккаунту бренда Change who manages your Brand Account
У вас нет доступа к аккаунту? You can't sign in to your account
Чтобы перейти к другому рекламному аккаунту: To switch ad accounts:
У вас есть доступ к аккаунту? You can still sign in to your account
Доступ к аккаунту для этого не требуется. This process is still available for terminated users - access to your account is not necessary.
Я никогда не плачу по этому аккаунту. I never check that earthlink account.
Каким образом вы подключаетесь к аккаунту Google? How are you trying to access your Google Account?
После восстановления доступа к аккаунту вы можете: After you get back into your account, you can do the following:
блокировать попытки несанкционированного доступа к вашему аккаунту; To challenge people if they try to get into your account without your permission
Мне ограничили доступ к моему аккаунту Facebook I have limited access to my Facebook account
Как добавить Gmail к существующему аккаунту Google Adding Gmail to an existing Google Account
Как восстановить доступ ко взломанному аккаунту Google Recover a hijacked or stolen Google Account
Как разрешить ненадежным приложениям доступ к аккаунту Allowing less secure apps to access your account
Согласно аккаунту Кейда, его забрали пять разных водителей. According to Cade's account, five different drivers picked him up.
Некоторые приложения Google получают полный доступ к аккаунту. Certain Google applications may be listed under full account access.
Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту. Your own ad account or access to an ad account.
Могу я иметь доступ к аккаунту моего ребенка? Can I have access to my teen's account?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!