Примеры употребления "Хорошо" в русском с переводом "good"

<>
показать все
И это вообщем-то хорошо. And that's actually the good news.
Хорошо, что я одела "кроссовки". Good thing I got my hiking shoes on.
И я хорошо выполнила просьбу. And I made good on the plea.
Хорошо, я тут уже заскучал. Good, I'm bored here.
Моя мать очень хорошо готовит. My mother is a very good cook.
Доктор хорошо справляется с телепортами. The Doctor's very good at teleports.
Хорошо, что мы не бессильны. The good thing is that we are not powerless.
Я всегда хорошо танцую конгу. It's always good to do the conga.
Она хорошо разбирается в картинах. She's got a good eye for paintings.
мне так хорошо с тобою I feel so good with you
Во многих отношениях это хорошо. That’s a good thing in most ways.
Надеюсь, вы хорошо провели выходные. Hope you all had a good weekend.
Хорошо, просто, эм, знаешь, осматриваюсь. It's good, just, uh, you know, getting the lay of the land.
Это звучит хорошо, но почему? You know, it sounds good, but why?
Хорошо посмеялись за мой счет? Did you have a good laugh at my expenSe?
Мои наручные часы хорошо идут. My wristwatch keeps good time.
Морозилка работает даже слишком хорошо. Freezer works too good.
Ты хорошо о себе заботишься. You're taking very good care of yourself.
Она хорошо говорит по-английски. She is a good English speaker.
Она подсела хорошо и плотно. She doped up good and proper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ