Примеры употребления "sich mögen" в немецком с переводом "любить"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sie verbinden sich um die Dinge herum, die sie lieben, die Dinge, die sie mögen. Они объединяются вокруг вещей, которые они любят, и вокруг вещей, которые им нравятся.

Ich mag klassische Musik nicht. Я не люблю классическую музыку.

Er mag seine Schule sehr. Он очень любит свою школу.

Ich mag scharfes Essen nicht. Не люблю острую пищу.

Ich mag Blumen nicht besonders. Я не особо люблю цветы.

Ich mag keine traurigen Filme. Я не люблю грустные фильмы.

Ich mag den Frühling nicht. Я не люблю весну.

Er mag Schinken und Eier. Он любит ветчину и яйца.

Lügner mag ich gar nicht. Я очень не люблю лгунов.

Ich mag diese Frage nicht. Я не люблю этот вопрос.

Meine Mutti mag Tee sehr. Моя мама очень любит чай.

Ich mag Regen und Schnee. Я люблю дождь и снег.

Ich mag die Reichen nicht. Я не люблю богачей.

Ich mag den Sommer nicht. Я не люблю лето.

Deshalb mag ich es nicht. Короче, я его не люблю.

Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr. Моя сестра любит сладости.

Ich mochte Biologie noch nie. Я никогда не любил биологию.

Einige Kinder mögen keine Äpfel. Некоторые дети не любят яблоки.

Die meisten mögen milden Milchkaffee. Большинство из вас любит слабый кофе с молоком.

Die meisten Jungen mögen Computerspiele. Многие мальчишки любят компьютерные игры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ