Примеры употребления "Milch" в немецком с переводом "молоко"

<>
Переводы: все75 молоко61 другие переводы14
Käse wird aus Milch gemacht. Сыр делают из молока.
Gib mir ein bisschen Milch. Дай мне немного молока.
Er gab der Katze Milch. Он дал кошке молоко.
Sie gab der Katze Milch. Она дала кошке молока.
Butter macht man aus Milch. Масло делают из молока.
Wir benötigen fünfhundert Milliliter Milch. Нам нужно пятьсот миллилитров молока.
Die Milch ist im Kühlschrank. Молоко в холодильнике.
Sie verkauften die Milch für Geld. Они продавали молоко за наличные.
Diese Milch hat einen leichten Stich. Это молоко скисло.
Kinder sollten jeden Tag Milch trinken. Детям надо пить молоко каждый день.
Könnte ich noch etwas Milch haben? Можно мне ещё молока?
Das Verfallsdatum dieser Milch ist abgelaufen. Срок годности этого молока уже истёк!
Die Zwillinge begannen Milch zu geben. Двойня стала давать молоко.
Brot und Milch sind gute Lebensmittel. Хлеб и молоко - хорошая еда.
Aber Milch ist nicht mehr gut genug. Но молоко уже не так полезно, как прежде.
Von Kaffee ohne Milch bekomme ich Sodbrennen. От кофе без молока у меня бывает изжога.
Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft. Я купил сыр и немного молока.
"Trinkst du deinen Tee mit Milch oder Zucker?" "Ты пьёшь чай с молоком или с сахаром?"
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren. Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.
Ich möchte über etwas so Grundlegendes wie Milch reden. Я хотел бы поговорить о таком основном продукте как молоко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!