Примеры употребления "Lehrer" в немецком с переводом "учитель"

<>
показать все
Tom beschwerte sich beim Lehrer. Том пожаловался учителю.
Deswegen bin ich Lehrer geworden. Поэтому я стал учителем.
Mein älterer Bruder ist Lehrer. Мой старший брат - учитель.
Darum bin ich Lehrer geworden. Поэтому я стал учителем.
Sie verbessern ständig ihre Lehrer. Они постоянно совершенствуют своих учителей.
Und du bist Lehrer, ja? А ты учитель, да?
Tom beschloss, Lehrer zu werden. Том решил стать учителем.
nicht zum Nutzen der Lehrer. не для удобства учителей.
Die Lehrer begrüßten die Kinder. Учителя поприветствовали детей.
Sind Sie Lehrer oder Schüler? Вы учитель или ученик?
Du bist doch Lehrer, oder? Так ты учитель, да?
Kennen Sie diese Sorte Lehrer? Знаете такого учителя?
Der Lehrer liest das Buch. Учитель читает книгу.
Toms Eltern waren beide Lehrer. У Тома оба родителя были учителями.
Auch ein Lehrer kann Fehler machen. Учителя тоже делают ошибки.
Der Lehrer hat unser Interesse geweckt. Учитель возбудил наш интерес.
Ich erinnere mich an meinen Lehrer. Я вспомиинаю моего учителя.
Die Schüler sollten ihre Lehrer unterrichten. Ученикам следует обучать своих учителей.
Er ist kein Lehrer, sondern Arzt. Он не учитель, а врач.
Und die Lehrer sind auch frustriert. Учителя тоже растеряны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ