Примеры употребления "turn on" в английском с переводом "включать"

<>
To turn on color inversion Включение инверсии цвета
How to turn on cookies Как включить сохранение файлов cookie
Better turn on your radio. А лучше включи свое радио.
Let’s turn on video." Давайте включим видео".
To turn on login alerts: Чтобы включить предупреждения о входе:
Turn on your new console. Включите новую консоль.
Turn on the light, please. Включи, пожалуйста, свет.
To turn on night mode: Чтобы включить ночной режим, выполните следующие действия.
Turn on Save form entries. Включите параметр "Сохранение записей из форм".
Please turn on the television. Пожалуйста, включите телевизор.
To turn on Compatibility View Включение просмотра в режиме совместимости
Turn on Files On-Demand Включение функции "Файлы по запросу"
Your console will turn on. Консоль будет включена.
Please turn on the radio. Пожалуйста, включи радио.
To turn on Audio Search: Чтобы включить поиск аудиозаписей:
Turn on the windshield wipers. Включить стеклоочистители.
Turn on the Kinect microphone Включение микрофона Kinect
Turn on 2-Step Verification Как включить двухэтапную аутентификацию
Please turn on the TV. Пожалуйста, включи телевизор.
To turn on login approvals: Чтобы включить "Подтверждения входа":
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!