Примеры употребления "training" в английском с переводом "учебный"

<>
показать все
Training manuals and reference books. Учебные пособия и справочники.
· Implement general European training schemes. · Осуществление общеевропейских учебных программ.
Training resources for your users Учебные ресурсы для пользователей
You know my training crew. Вы знакомы с моим учебным экипажем.
Setting up training course information Настройка сведений об учебном курсе
Training resources for you, the admin Учебные ресурсы для администратора
This training video shows you how. В этом учебном видео показано, как это сделать.
Schools and training centers were established. Были открыты школы и учебные центры.
Five-day training course: detailed outline Пятидневный учебный курс: подробный план
Service 4: Guidance and Training Manuals Служба 4: Руководства и учебные материалы
Training videos for PowerPoint for iPad Учебные курсы по PowerPoint для iPad
Training ground, player areas - of course. Учебный полигон, плеер районов - конечно.
Status of regional hands-on training workshops Состояние дел с проведением региональных учебных практикумов
Setting up training course information [AX 2012] Настройка сведений об учебном курсе [AX 2012]
"Calls may be monitored for training purposes." «Ваши звонки могут отслеживаться в учебных целях».
I think you know my training crew. Вы знакомы с моим учебным экипажем.
The unit of delivery is one training session. Единица доставки — один учебный семинар.
Mutual kills are not uncommon during training sorties. Во время учебных вылетов такое случается нередко.
Create an intranet site to share training resources Создание сайта в интрасети для совместного доступа к учебным ресурсам
Additional leave for junior staff for training purposes дополнительный отпуск для молодых людей в учебных целях
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ