Примеры употребления "ready to eat" в английском

<>
I was ready to eat. Я был готов съесть.
They call them meals ready to eat. Они называют это сухим пайком.
I'm ready to eat the entire wait staff. Я готов съесть весь персонал.
When the shells cracked we knew they were ready to eat. Когда раковины растрескивались, мы знали, что они готовы.
I don't expect you to care, but when she is ready to eat after surgery, she's gonna be hungry, and she's used to corn porridge. Не думаю, что вас это волнует, но когда она сможет есть после операции, она будет голодна, и она привыкла к кукурузной каше.
Are both of you ready to go? Вы оба готовы идти?
This fish is not fit to eat. Эта рыба не пригодна для еды.
He was ready to help her with dish-washing. Он был готов помочь ей мыть посуду.
I want to eat pizza tonight. Сегодня вечером я хочу съесть пиццу.
I've made peace with my maker. I'm ready to die. Я примирился с Создателем. Я готов умереть.
Have something to eat just in case. На всякий случай возьми что-нибудь поесть.
You are too ready to speak ill of others. Ты всегда готов оговорить других.
Would you like to eat some fried potatoes? Хотите съесть немного жареного картофеля?
When will you get ready to leave? Когда ты будешь готова идти?
What do you want to eat? Что ты хочешь есть?
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles. Мой шурин может сорваться из-за любой мелочи.
Let's try another place to eat today. Давай пойдем кушать в другое место сегодня.
Are you ready to start your journey? Вы готовы начать путешествие?
I have no more desire to eat sweets. У меня больше нет желания есть конфеты.
I'm ready to go. Я готов идти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!