Примеры употребления "pig" в английском с переводом "свинья"

<>
показать все
My goddaughter, the pig breeder. Моя крестница - заводчик свиней.
Roast duck, a whole pig. Жаркое из утки, целая свинья.
There's that little pig poker. Там есть маленькая свинья, которая лезет не в своё дело.
Who you calling a blind pig? Кого ты называешь слепой свиньей?
Not a pig, but a baboon. Не свиньи, просто павиана.
They're like roasted pig knuckles. Они как суставы жареной свиньи.
Circe turned him into a pig. Цирцея обратила его в свинью.
Stay outta my pig, dirty shifter! Держись подальше от моей свиньи, грязный перевёртыш!
He cackled, squealed like a pig. Он заржал и завизжал, как свинья.
And did that pig just fart? Эта свинья только что пукнула?
Or a muskrat or a pig. Или ондатра или свинья.
Even a blind pig finds a truffle. Даже слепая свинья находит трюфель.
The meaning of her name is pig. Это имя означает "свинья".
The pig that was in him died. Свинья, что была в нём, издохла.
Even the blind pig finds the acorn. Даже слепая свинья найдет желудь.
I will have you gutted like a pig. Я прикажу освежевать вас как свинью.
Greasy meat and grown men in pig masks. Жирное мясо и взрослые мужики в масках свиней.
I'm gonna be as fat as a pig. Я разжирею как свинья.
Talk about feelings but you a seducer, a pig. Вы говорите о чувствах, но вы соблазнитель, свинья.
Or can't the little pig man hear that? Или маленький человек со свиньёй не расслышал?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ