Примеры употребления "not enough" в английском с переводом "недостаточно"

<>
But fun is not enough. Но удовольствия недостаточно.
However, that is not enough. Однако этого недостаточно.
But that is not enough. Но этого недостаточно.
But they are not enough. Однако этого недостаточно.
Enough is not enough anymore. Достатка больше недостаточно.
But that's not enough. Однако, этого будет недостаточно.
When Enough is Not Enough Когда достатка больше недостаточно
Not enough space on disk Недостаточно места на диске
Collective security is not enough. Всеобщей безопасности недостаточно.
Error: Not enough storage space Ошибка: недостаточно свободного места
Why Renewables Are Not Enough Почему возобновляемых источников энергии недостаточно
Those steps are not enough. Но этих шагов недостаточно.
But warnings are not enough. Но одних предупреждений недостаточно.
Of course, prudence is not enough. Конечно, одной только осторожности недостаточно.
But new drugs are not enough. Но новых лекарств недостаточно.
The short answer is, not enough. Если коротко, то недостаточно.
Not enough to dull the pain. Недостаточно, чтобы притупить боль.
Contrary opinion, however, is not enough. Этого, однако, недостаточно.
But stage directions are not enough. Но одних декораций недостаточно.
Yet green jobs are not enough. Однако только "зеленых" рабочих мест недостаточно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!