Примеры употребления "meeting" в английском с переводом "встреча"

<>
It's an arranged meeting. Не присутствовать на встрече.
Susie, push my next meeting. Сьюзи, перенесите мою встречу.
Meeting outside the bed store. Встреча у мебельного магазина.
The meeting had 12 attendees. На встрече было 12 особ.
Each meeting went without incident. Каждая встреча проходила без происшествий.
Arrange a meeting with him. Договорить о встрече с ним.
Arrange for a meeting immediately. Договорись о встрече немедленно.
Can you arrange a meeting? Ты можешь назначить встречу?
Helluva choice of meeting place. Хорошенькое место для встречи.
I shall arrange a meeting. Я устрою вам встречу.
The meeting lasted two hours. Встреча продлилась два часа.
Rescheduling a meeting is achievable. Перенести встречу это же реально.
Are we rescheduling the meeting? Мы переносим встречу?
Could you arrange a meeting? Можете устроить мне встречу с ним?
How did the meeting go? Как встреча?
Can we cancel that meeting? Мы можем отменить эту встречу?
Paris canceled this meeting and. Пэрис отменила эту встречу, и.
Call and arrange a meeting. Договоритесь о встрече.
Did you arrange the meeting? Вы договорились о встрече?
So I arranged a meeting. Я договорился о встрече.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!