Примеры употребления "love scene" в английском

<>
You're shooting that love scene today. Вы снимаете сегодня любовную сцену.
Being a child, and sort of crawling around the house, I remember these Turkish carpets, and there were these scenes, these battle scenes, these love scenes. Когда я был ребенком и ползал по дому, я помню, там были турецкие ковры, и на них были сцены, сцены битв, любовные сцены.
You acted out a very tender and delicate love scene. Он заставил вас участвовать в деликатной и трогательной сцене.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. Я люблю современное искусство, но часто впадаю в уныние от состояния мира современного искусства и его положения.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. «Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.
The swans on the river make a dreamlike scene. Лебеди на реке были похожи на сон.
I love ice cream. Я люблю мороженое.
He was watching the scene with breathless interest. Он смотрел на сцену, затаив дыхание.
Tell her that I love her. Скажи ей, что я люблю её.
We waited at the scene of the accident till the police came. Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция.
There's no love without jealousy. Нет любви без ревности.
I went to the scene of the crime. Я пошёл на место преступления.
Love is never wasted. Любовь не пропадает даром.
I like this scene in particular. Эта сцена мне особенно нравится.
I love trips. Я люблю поездки.
She was on the scene of the crime. Она была на месте преступления.
Is it love? Это любовь?
She blacked out on seeing the scene of the accident. Она упала в обморок, увидев ДТП.
I love playing my guitar. Я люблю играть на своей гитаре.
What I remember most about that movie is the last scene. Что уж запомнилось мне больше всего в том фильме так это последняя сцена.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ