Примеры употребления "home" в английском с переводом "домой"

<>
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
He came home very late. Он вернулся домой очень поздно.
Go home and pack up. Езжай домой и пакуй вещи.
When are you walking home? Когда идёшь домой?
When the Yankees Go Home Когда Янки уйдут домой
I wanted to go home. Мне невыносимо хотелось домой.
Send the woman back home. Отправь барышню домой.
- I should walk you home. Я провожу тебя домой.
Thanks for following me home. Спасибо, что проводил меня домой.
Take your sister home, Mew. Отведи сестру домой, Мяу.
Walking home from his studio. По дороге домой из студии.
I'll take you home. Я провожу тебя домой.
Has Father come home yet? Отец уже пришёл домой?
Mr. Fallon, escort her home. Мистер Фэллон, проводите ее домой.
Go home, take a nap. Иди домой, вздремни.
I'll take Billie home. Я провожу Билли домой.
I leave to go home. Я ухожу домой.
Going home to your mummy? Идёшь домой к мамочке?
Let's go home, Cobber. Поехали домой, дружище.
Who will accompany whom home? Кто кого проводит домой?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!