Примеры употребления "good morning" в английском с переводом "доброе утро"

<>
Переводы: все45 доброе утро39 другие переводы6
Good morning, House of Waffles! Доброе утро, "Вафельный рай"!
Good morning, ladies and gentlemen! Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены.
Good morning, friends and enemies. С добрым утром, друзья и недруги.
The woman says, "Good Morning." Женщина говорит: "Доброе утро".
Good morning, maid of honor. Доброе утро, подружка невесты.
Good morning, Mr. Early Bird. Доброе утро, мистер Ранняя Пташка.
Good morning, my golden retrievers. Доброе утро, мои золотоискатели.
Good morning, brother-in-law. Доброе утро, деверь.
Good morning, Blue Jay fans. Доброе утро, ребята.
Good morning, my little hurricane. Доброе утро, ураган лохматый.
Good morning to you, too, man. Тебя тоже с добрым утром, мужик.
Hello, good morning, here I am. Здрасти, доброе утро, я тут.
Good morning lieutenant of police, Jansen. Доброе утро лейтенант полиции Янсен.
PEÑA NIETO: Mr. President, good morning. Пенья Ньето: Доброе утро, г-н президент.
Good morning, and how are you? Доброе утро и как твои дела?
Hail and good morning to you. Всем здрасте и доброе утро.
And good morning to you too. И тебя тоже с добрым утром.
I say, "good morning," you grunt. Я говорю "доброе утро", вы ворчите.
I was just saying good morning. Просто говорю с добрым утром.
Well, good morning ladies and gentlemen. Доброе утро, дамы и господа!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!