Примеры употребления "famous" в английском с переводом "известный"

<>
Here is a famous one. Вот - очень известная картинка.
Picasso is a famous artist. Пикассо - известный художник.
I am a famous actor. Я известный актёр.
Tony, the famous catalog model? Тони, известная фотомодель?
He's a famous artist. Он — известный художник.
Ireland is famous for lace. Ирландия известна своим кружевом.
My glamour's world famous. Моё очарование известно на весь мир.
She was a famous suffragette. Она была известной суфражисткой.
He became a famous singer. Он стал известным певцом.
She sat for a famous painter. Она позировала для известного художника.
He is famous as a doctor. Он - известный врач.
The guy is a famous recluse. Парень известный отшельник.
This is a very famous painting: Это очень известная картина:
Cezanne is famous for his landscapes. Сезанн известен своими пейзажами.
Now you're a famous person! Ты теперь известная личность!
And very famous among we masseurs. И очень известны среди нас, массажистов.
Andrei - famous scapegoat in our institute. Гуськов - известный козел отпущения в нашем институте.
Your mother was a famous shieldmaiden. Твоя матушка была известной воительницей.
Isn't she a famous decorator? Разве она не известный декоратор?
The doctor she visited is famous. Доктор, которого она посетила, был известен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!