Примеры употребления "company car" в английском с переводом "служебная машина"

<>
Переводы: все24 служебная машина9 другие переводы15
Clothing allowance, company car, um. Оплата гардероба, служебная машина, э-э-э.
That's the company car. Это - служебная машина.
That's a company car! Это служебная машина!
Last thing is your company car. И последнее - ваша служебная машина.
Well, you know how they gave me the company car? Ну, ты же знаешь, что мне дали служебную машину?
Oh, hey, have Mario hook you up with a company car. Пусть Марио подгонит тебе служебную машину.
We're here about a company car, who's driving it. Мы здесь на счет служебной машины, того кто сидит за рулем.
The boss gave me a spare key and I began going planet to planet looking for the company car. Босс мне отдал запасные ключи, и я начал летать от планеты к планете, разыскивая служебную машину.
Where other people get company cars and BlackBerrys, I get isolation and loneliness. Когда другим достаются служебные машины и мобильные телефоны, мне достаются уединение и одиночество.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!