Примеры употребления "communicate" в английском с переводом "общаться"

<>
показать все
Communicate with voice and video Общение с помощью голосовой и видеосвязи
They communicate with other plants. Они общаются с другими растениями.
All inspirational leaders communicate effectively. Все харизматические лидеры эффективны в общении.
People you share and communicate with. Люди, с которыми вы общаетесь и делитесь информацией.
Create documents to communicate with applicants. Создание документов для общения с заявителями.
Select Communicate with voice and text. Выберите Общаться с помощью голоса и текста.
Well, they can communicate through mechanical forces. Ну, например они могут "общаться" посредством механических сил.
We use words in order to communicate. Мы используем слова для общения.
Communicate with customers directly from your Page. Общаться с покупателями прямо на Странице.
Communicate your way... with Skype for Business. Общайтесь на своих условиях с помощью Skype для бизнеса.
Now how do we communicate with rats? Как мы общаемся с крысами?
Send Message: Communicate with customers through Facebook messaging. Отправить сообщение. Эта кнопка позволяет общаться с клиентами путем обмена сообщениями на Facebook.
This ability to communicate helps us a lot. Его способность общаться очень нам помогает.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Японцы обмениваются подарками ради общения.
Familiars and their masters - we can communicate telepathically. Талисманы и хозяева общаются телепатически.
Language enable us to communicate with other people. Язык позволяет нам общаться с другими людьми.
Koko was taught to communicate via sign language. Коко обучили общаться с помощью языка жестов.
We communicate with each other by telephone every day. Мы каждый день общаемся по телефону.
Communicate with friends and family using text-to-speech. Общайтесь с друзьями и близкими с помощью преобразования текста в речь.
Instead, they’ll communicate brain-to-brain, using telepathy. Вместо этого они будут общаться мысленно с помощью телепатии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ