Примеры употребления "ask question" в английском с переводом "задавать вопрос"

<>
Переводы: все137 задавать вопрос136 другие переводы1
Can I ask a question? Могу я задать вопрос?
ask a question for assistance задать вопрос, чтобы получить помощь
May I ask a question? Можно мне задать вопрос?
And I want to ask the question: И я хочу задать вопрос:
So I want to ask a question: Я хочу задать вопрос:
Hey, can I ask you a question? Слушай, могу я задать вопрос?
Now, I want to ask a question. Хочу задать вопрос.
Yet we can ask an even simpler question. Тем не менее, мы можем задать вопрос и попроще.
If you don't understand, ask a question. Если не понимаешь, задай вопрос.
Hey, Ripley, I wanna ask you a question. Эй, Рипли, я хочу задать вопрос.
The first step was to ask a question. Первое, что надо было сделать - задать вопрос.
Ask your question in the OneDrive for Business community forum Задайте вопрос на форуме сообщества OneDrive для бизнеса.
Look at this magnificent beast and ask the question - who designed it? Посмотрите на это величественное животное и задайте вопрос: кто придумал?
It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. Кто-то пытался задать вопрос о JavaScript.
Boy, sometimes you ask a question and the universe gives you an answer. Боже, иногда задаешь вопрос а вселенная дает ответ.
So we had to ask the question, "Well how do we fix that?" Так что мы должны задать вопрос: "Хорошо, как нам это исправить?"
Congress cannot simply ask the question “was this all legal,” because it probably was. Конгресс не может просто так задать вопрос о том, законно ли все это, поскольку здесь наверняка нет никаких нарушений закона.
How do I ask a question about a deceased person's account on Facebook? Как задать вопрос об аккаунте умершего человека на Facebook?
So right here I start with the visual, and I immediately ask the question: Вот я начинаю с визуального слоя, и тут же задаю вопрос:
You can also join the Office community to ask a question or start a discussion. Вы также можете присоединиться к сообществу Office, чтобы задать вопрос или начать обсуждение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!