Примеры употребления "OK" в английском с переводом "хорошо"

<>
показать все
OK, it’s probably 554145. Ну хорошо, пусть будет 554145.
Just let me think, OK? Дай мне подумать, хорошо?
Try and talk quietly, OK? Постарайся говорить тише, хорошо?
Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.
Everybody should have one, OK? Каждому нужно иметь такой, хорошо?
OK, I kept my word. Хорошо, я держу своё слово.
“OK, we have an idea. «Хорошо, у нас есть идея.
OK, we're half-breeds. Хорошо, мы полукровки.
OK, great, we smell vibrations. Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации.
OK, I vote short cut. Хорошо, я голосую за короткий путь.
1959, OK - and the month? 1959, хорошо - месяц?
Leave no stone unturned, OK? Используйте все средства, хорошо?
OK, that came out wrong. Мда, не очень хорошо получилось.
Be quiet two minutes, OK? Посидите тихонько две минуты, хорошо?
BUZZER Sure, OK, bye, bye. Конечно, хорошо, пока, пока.
Let me know he's OK. Чтобы я знала, что у него всё хорошо.
Ok, i'll take your advice. Хорошо, я воспользуюсь вашим советом.
OK, I'll take another group. хорошо, я возьму другую стопку.
"Are you OK?" "I'm fine!" "Вы в порядке?" "Всё хорошо!"
And my father said, "OK, listen. И мой отец сказал, хорошо, послушай,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ