Примеры употребления "Grant" в английском с переводом "грант"

<>
показать все
Dr. Grant, are you all right? Грант, вы в порядке?
Catherine Grant on the lease, right? Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь?
Rusty here was awarded an engineering grant. Расти тут получил грант по инженерии.
He hogs up all the grant money. Он гребет под себя все гранты.
Grant, honey, set the table, would you? Грант, дорогой, можешь накрыть на стол?
Create or modify a grant [AX 2012] Создать или изменить грант [AX 2012]
Miss Grant is in the air lock. Мисс Грант в шлюзе.
Grant information is stored in a centralized location. Сведения о грантах хранятся в централизованном местоположении.
Create a new grant and enter the details Создание нового гранта и ввод сведений
But, Madame, you'd surely receive a grant. Но, мадам, Вы наверняка получите грант.
I got a small little grant at Stanford. Я получил небольшой грант в Стенфорде.
Select the grant that you want to modify. Выберите грант, который необходимо изменить.
Poor Miss Grant, you have my deepest sympathy. Бедная мисс Грант, мои вам глубочайшие соболезнования.
I received a grant to research cellular reproduction. Я получила грант на исследование клеточного воспроизводства.
But for some damned reason, Grant likes you. Но по какой-то чёртовой причине, ты нравишься Гранту.
We both love gnocchi and Cary Grant movies. Мы обе обожаем клёцки и фильмы с Кэри Грантом.
Select the grant that you want to copy. Выбор гранта, который необходимо копировать.
Mr. Grant, I'm your local bank representative. Мистер Грант, я местный представитель вашего банка.
View or modify the details for an existing grant Просмотр или изменение сведений об имеющемся гранте
I'm sorry about your coccyx too, Miss Grant. Я тоже извиняюсь за твой копчик, мисс Грант.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ